Комментарии
Лопухин | Выражение 16 ст. объясняется содержанием 17. Так как нечестивые гибнут, их сила ("мышцы") сокрушается Богом, то и приобретенное ими не может быть прочно, в каком бы количестве оно ни было... |
Другие переводы
Турконяка | Краще мало для праведного ніж велике багацтво для грішника. |
РБО | Лучше малый достаток праведника, чем великое богатство злодеев. |
RST | Малое у праведника — лучше богатства многих нечестивых, |
MDR | То малое, что есть у праведника, богатство грешных превосходит. |