Комментарии
РБО | Мф 5:5 |
Лопухин | "Уповающие на Господа" то же, что и "кроткие" (11 ст.), так как упование на Бога есть покорность Его водительству, подчинение своей воли Его указаниям. Они "наследуют землю" -... |
Другие переводы
Турконяка | А лагідні унаслідять землю і зрадіють множеством миру. |
РБО | Земля достанется беднякам, и насладятся они благоденствием. |
RST | А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира. |
MDR | И будет вся земля для кротких, и насладятся они миром. |
NASB+ | Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away. |