Комментарии
Лопухин | "Мятутся" - волнуются, "замышляют тщетное" - замышляют не осуществимое; "цари" - высшие правители государства, "князья" - военачальники. Под Помазанником Давид мог... |
Другие переводы
Турконяка | Встали царі землі, і володарі зібралися разом проти Господа і проти його Христа. |
РБО | Собрались цари земли, властители сговорились против Господа и помазанника: |
RST | Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его. |
MDR | Цари их вместе сплачивают силы бороться против Бога и Его Помазанника. |
NASB+ | The kings of the earth take their stand, And the rulers take counsel together Against the Lord and against His Anointed: |