<pb/><t>від лиця безбожних, що завдали мені клопіт. Мої вороги окружили мою душу.</t>

від безбожних, що гублять мене, — смертельні мої вороги оточили мене!

<t>от нечестивцев, что грабят меня, <br/>от заклятых врагов, что обступили меня. </t><br/>

<pb/><t>от лица<S>6440</S> нечестивых,<S>7563</S> нападающих<S>7703</S> на меня, — от врагов<S>341</S> души<S>5315</S> моей, окружающих<S>5362</S> меня:</t>

<pb/><t>от смертного врага, что окружает, от нападений злобных на меня.</t>  

<pb/><t>Therefore<S>3651</S> my heart<S>3820</S> is glad,<S>8055</S> and my glory<S>9202</S> rejoices;<S>1523</S> My flesh<S>1320</S> also<S>637</S> will dwell<S>7931</S> securely.<S>983</S></t>

Турконяка	від лиця безбожних, що завдали мені клопіт. Мої вороги окружили мою душу.
РБО	от нечестивцев, что грабят меня, от заклятых врагов, что обступили меня.
RST	от лица нечестивых, нападающих на меня, — от врагов души моей, окружающих меня:
MDR	от смертного врага, что окружает, от нападений злобных на меня.
NASB+	Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

Другие переводы