Комментарии
Лопухин | Господь даровал евреям прямой путь возвращения на родину с воцарением Кира, дозволившего и содействовавшего возвращению евреев в Палестину. |
Другие переводы
Турконяка | і попровадив їх праведною дорогою, щоб зайти до міста замешкання. |
РБО | показал им правильный путь, дорогу к людским селеньям. |
RST | и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу. |
MDR | Он указал дорогу в город, где можно было поселиться. |
NASB+ | Our fathers in Egypt did not understand Thy wonders; They did not remember Thine abundant kindnesses, But rebelled by the sea, at the Red Sea. |