Комментарии
Огієнка | Вірш 48 — це закінчення для всієї IV Книги Псалмів. |
РБО | Последний стих псалма — славословие, завершающее четвертую книгу псалмов (Пс 89–105). |
Лопухин | Литургическая прибавка. |
Другие переводы
Турконяка | Благословенний Господь Бог Ізраїля з віку і до віку. І ввесь нарід скаже: Хай буде, хай буде. |
РБО | Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И да скажет весь народ: «Аминь! Аллилуия!» [102] |
RST | Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И да скажет весь народ: аминь! Аллилуия! |
MDR | Да будет Бог Израиля во веки восхвалён, да скажут все "Аминь! Восхваляйте Господа!" |