Комментарии
Лопухин | Для занятий мудростью необходимо прежде всего устранить стоящие на пути препятствия - страсть к пьянству и распутству (ст. 19-21). Затем настойчивое увещание держаться мудрости, истины,... |
Другие переводы
Турконяка | Сину, слухай батька, що тебе породив, і не негодуй бо твоя матір постарілася. |
РБО | Слушайся отца, что породил тебя, а состарится мать — не презирай ее. |
RST | Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится. |
MDR | {~16~ } Слушай, что говорит твой отец. Без него не был бы ты рождён, и почитай мать твою, даже когда она станет старой. |
NASB+ | Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old. |