Комментарии

Лопухин Но указанные благоприятные результаты вера филиппийцев будет иметь только в том случае, когда они, читатели, будут держать себя достойно своего христианского звания и единодушно подвизаться против...
Лопухин Противников, т.е. противников веры христианской - неверующих язычников и иудеев. - Это, т.е. то обстоятельство, что вы не страшитесь своих противников. - Погибель и спасение -...
МакАртурпредзнаменование погибели Когда верующие страдают добровольно и не страшась, это знак того, что враги Бога будет окончательно разбиты (см. пояснение к 2Фес 1:4-8).

Другие переводы

Турконякаі зовсім не боїтеся ваших супротивників, - бо для них це доказ загибелі, а для вас - спасіння. І це від Бога,
РБОи никому из противников не даете себя запугать. Для них это будет знаком погибели, а для вас — спасения. И это от Бога,
RSTи не страшитесь ни в чем противников: это для них есть предзнаменование погибели, а для вас — спасения. И сие от Бога,
MDRи что вы ни в чём не устрашились тех, кто против вас. Такая храбрость ваша будет доказательством тому, что они будут уничтожены, а вы спасены, и будет это деянием Божьим.
NASB+in no way alarmed by [your] opponents – which is a sign of destruction for them, but of salvation for you, and that [too], from God.
Наш TelegramПодякувати