<pb/>І взяв Мойсей і Аарон цих славетних мужів по імені,

І взяв Мойсей та Ааро́н тих мужі́в, що були́ названі пойменно,

<pb/>Моисей и Аарон вместе с этими людьми, названными поименно,

<pb/>И взял<S>3947</S> Моисей<S>4872</S> и Аарон<S>175</S> мужей<S>582</S> сих, которые названы<S>5344</S> поименно,<S>8034</S>

<pb/>Моисей и Аарон взяли этих людей, избранных главными,

<pb/>So Moses<S>4872</S> and Aaron<S>175</S> took<S>3947</S> these<S>428</S> men<S>376</S> who<S>834</S> had been designated<S>9344</S> by name,<S>8034</S>

Турконяка	І взяв Мойсей і Аарон цих славетних мужів по імені,
РБО	Моисей и Аарон вместе с этими людьми, названными поименно,
RST	И взял Моисей и Аарон мужей сих, которые названы поименно,
MDR	Моисей и Аарон взяли этих людей, избранных главными,
NASB+	So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Другие переводы