Комментарии
| Лопухин | (Ср. Мк 2:6-7; Лк 5:21.)Слово «некоторые» у Матфея и Марка, по-видимому, показывает, что книжников было довольно много, но что... |
| МакАртур | Он богохульствует Это было бы правильным осуждением любого другого, но только не воплотившегося Бога, хотя Ему вменяют в вину только Его исключительное право прощать грехи. Слова Иисуса,... |
Другие переводы
| Турконяка | Та тут деякі з книжників загомоніли між собою: Він Бога зневажає. |
| РБО | Тогда учителя Закона подумали про себя: «Этот человек кощунствует». |
| RST | При сем некоторые из книжников сказали сами в себе: Он богохульствует. |
| MDR | И тогда некоторые из учителей закона стали говорить друг другу: "Этот человек Своими речами оскорбляет Бога!" |
| NASB+ | And behold, some of the scribes said to themselves, "This [fellow] blasphemes." |