Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 4:39-40; Лк 8:24-25.)У Матфея упрек ученикам в маловерии высказывается до утишения бури, у других двух синоптиков - после.... |
МакАртур | И вот, сделалось великое волнение Галилейское море находится на более чем 690 футов (207 м) ниже уровня моря. К северу гора Ермон возвышается на 9200 футов (2,8 км), и с мая по октябрь через... |
Другие переводы
Турконяка | І ось знялася велика буря на морі, аж хвилі покривали човна; а Він спав. |
РБО | Вдруг на море поднялась сильная буря, волны захлестывали лодку. А Он спал. |
RST | И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал. |
MDR | И вот на озере поднялась сильная буря, волны стали захлёстывать лодку. Но Он спал. |
NASB+ | And behold, there arose a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves; but He Himself was asleep. |