Комментарии
| Огієнка | Тала́нт — 60 мин чи 9.7 юнів, міра грошей. Дина́рій чи драхма — срібна монета. |
| Лопухин | В словах «потерпи на мне, и все тебе заплачу» справедливо усматривают самомнение раба, который обещает заплатить долг, которого он не мог заплатить. |
| МакАртур | Это четвертая из пяти проповедей, вокруг которых Матфей строит свое повествование (см. во Введении: Исторические и теологические темы). Тема этого места Писания – подобие верующего ребенку. |
Другие переводы
| Турконяка | Тоді раб, упавши, кланявся йому й казав: Потерпи ще мені і все тобі віддам. |
| РБО | Слуга, простершись перед ним ниц, говорил: „Потерпи с моим долгом! Я все тебе верну!“ |
| RST | тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: «государь! потерпи на мне, и все тебе заплачу». |
| MDR | Тогда слуга упал перед ним ниц и сказал: "Потерпи немного, и я расплачусь с тобой". |
| NASB+ | "The slave therefore falling down, prostrated himself before him, saying, 'Have patience with me, and I will repay you everything.' |