Комментарии

РБО…стократный, шестидесятикратный или тридцатикратный. — Это невероятно богатый урожай, так как в те времена обычным был урожай семикратный, а десятикратный считался богатым.
Лопухин (Ср. Мк 4:8; Лк 8:8).

В настоящее время пшеница в Палестине дает урожай сам 12–16, но ячмень часто - 50, а урожай проса, которым питаются...

Другие переводы

ТурконякаІнше впало на добру землю і давало плід: одне в сто разів, одне в шістдесят, одне в тридцять разів.
РБОА другие зерна упали в землю добрую и дали урожай стократный, шестидесятикратный или тридцатикратный. [73]
RSTиное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.
MDRОстальные семена упали на благодатную почву. Они пустили ростки и стали плодоносить, и принесли урожай, дав в сто, в шестьдесят или тридцать раз больше зёрен, чем было посеяно.
NASB+"And others fell on the good soil, and yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
Наш TelegramПодякувати