Комментарии
| Лопухин | (См. Мф 27:27-34).«Отвели Его внутрь двора, то есть в преторию» (стих 16). Евангелист Марк последним термином объясняет своим читателям не совсем... |
| МакАртур | одели Его в багряницу … терновый венец «Багряница» была одеждой, которую традиционно носили члены царской семьи; «терновый венец» издевательски заменял царский. Бессердечные воины решили... |
Другие переводы
| Турконяка | Зодягли Його в багряницю, поклали на нього сплетеного тернового вінка, |
| РБО | Они надели на Него пурпурный плащ, а на голову венок, который сплели из колючек, |
| RST | и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него; |
| MDR | Они надели на Него багровую накидку, а на голову сплетённый ими терновый венец, |
| NASB+ | And they dressed Him up in purple, and after weaving a crown of thorns, they put it on Him; |