Комментарии
Лопухин | О входе Господнем в Иерусалим см. Мф 21:1-11.Евангелист Марк прибавляет (в 1-м стихе) к имени Виффагия еще имя Вифании. Может быть, он сделал это прибавление... |
Другие переводы
Турконяка | Дехто з тих, що там стояли, казали їм: Що це ви робите, навіщо одв'язуєте осля? |
РБО | Стоявшие там люди говорили им: «Что вы делаете? Зачем отвязываете осленка?» |
RST | И некоторые из стоявших там говорили им: что делаете? зачем отвязываете осленка? |
MDR | Некоторые из наблюдавших это сказали им: "Что вы делаете? Зачем отвязываете ослёнка?" |
NASB+ | And some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?" |