Комментарии
Лопухин | (См. Мф 19:16-26).Евангелист Марк в этом разделе восполняет рассказ Матфея. Он сообщает, что «некто» (у Матфея - «юноша») подбежал ко Христу и пал... |
МакАртур | отошел с печалью Это было совершенно мирское разочарование, основанное на обстоятельстве, что он не получил вечной жизни, которую искал, потому что цена жертвы была слишком высока. Он любил... |
Другие переводы
Турконяка | Він же, засмутившись від сказаного, відійшов пригнічений; бо мав багато добра. |
РБО | Но тот помрачнел от этих слов и ушел печальный: он был очень богат. |
RST | Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение. |
MDR | Но при этих словах тот переменился в лице и отошёл опечаленный, потому что был очень богат. |
NASB+ | But at these words his face fell, and he went away grieved, for he was one who owned much property. |