| Турконяка | І хто не прийме вас, то, виходячи з того міста, обтрусіть порох з ваших ніг - на свідчення проти них. |
| РБО | А где вас не примут, то, покидая их город, даже пыль, приставшую к вашим ногам, отряхните. Пусть это будет для них предупреждением». |
| RST | А если где не примут вас, то, выходя из того города, отрясите и прах от ног ваших во свидетельство на них. |
| MDR | И если жители какого-нибудь города не окажут вам гостеприимства, то, покидая его, отряхните пыль со своих ног, чтобы это служило тем людям предупреждением". |
| NASB+ | "And as for those who do not receive you, as you go out from that city, shake off the dust from your feet as a testimony against them." |