Турконяка | Настануть дні, коли з того, що бачите, не лишиться і каменя на камені, який не був би розвалений. |
РБО | «Все то, чем вы любуетесь, будет разрушено. Наступят дни, когда не останется здесь камня на камне». |
RST | придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено. |
MDR | "Настанут дни, когда из того, что вы здесь видите, не останется и камня на камне. Всё будет разрушено". |
NASB+ | "[As for] these things which you are looking at, the days will come in which there will not be left one stone upon another which will not be torn down." |