| Турконяка | І щоб скласти жертву, згідно зі сказаним у законі Господнім - дві горлиці або двоє голуб'ят. |
| РБО | а также для того, чтобы принести жертву — «двух горлиц или двух молодых голубей», как предписывал Закон Господень. |
| RST | и чтобы принести в жертву, по реченному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. |
| MDR | Иосиф и Мария отправились в Иерусалим, чтобы принести жертву, согласно закону Господнему, гласящему: "Принесите в жертву двух горлиц или птенцов голубиных". |
| NASB+ | and to offer a sacrifice according to what was said in the Law of the Lord, "A pair of turtledoves, or two young pigeons." |