Комментарии
| РБО | Мф 5:18 |
| Лопухин | Эти три стиха содержат изречения, которые уже объяснены в комментариях к Евангелию от Матфея (см. Мф 11:12-14; Мф 5:18,32). Здесь они... |
| МакАртур | нежели одна черта из закона пропадет Христос прибавил это утверждение, чтобы никто не подумал, что высказывание в ст 16 означало, что Он аннулировал закон и... |
Другие переводы
| Турконяка | Швидше небо й земля минуться, ніж пропаде хоч одна риска із закону. |
| РБО | Но скорее небо и земля исчезнут, чем в Законе пропадет хоть одна только черточка. |
| RST | Но скорее небо и земля прейдут, нежели одна черта из закона пропадет. |
| MDR | Однако скорее сгинут небо и земля, чем хотя бы единая точка из закона потеряет силу. |
| NASB+ | "But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail. |