Турконяка | І кожний чужинець не їстиме святого. Той, хто мешкає з священиком, чи найманець не їстиме святого. |
РБО | Посторонний не должен есть святые приношения. Живущий у священника наемный работник не должен есть их. |
RST | Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни; |
MDR | Только члены семьи священника могут есть святую пищу. Гость, живущий у священника, или наёмный работник не должны её есть. |
NASB+ | 'No layman, however, is to eat the holy [gift]; a sojourner with the priest or a hired man shall not eat of the holy [gift.] |