Турконяка | І випустить живе пташеня поза містом на рівнині, і надолужить за хату, і буде чистою. |
РБО | он должен будет отпустить живую птицу за город, на волю. Так он совершит над домом искупительный обряд — и дом будет чист». |
RST | и пустит живую птицу вне города в поле и очистит дом, и будет чист. |
MDR | Священник пойдёт в открытое поле за городом и выпустит живую птицу. Так священник очистит дом, и он будет чист". |
NASB+ | "However, he shall let the live bird go free outside the city into the open field. So he shall make atonement for the house, and it shall be clean." |