Комментарии

РБО За рассказом о битве израильтян с Сисерой следует победная песнь Деворы. Многие ученые считают, что это древнейший памятник еврейской литературы. Текст песни очень сложен, почти каждая строка...
Лопухин Победа над Сисарой послужила поводом для Деворы воспеть песнь, которая представляет прекраснейшее произведение еврейской поэзии. По своему построению эта песнь разделяется на три части: 1 часть...

Другие переводы

Турконяка
І заспівали Деввора і Варак син Авінеема в тому дні і сказала:
РБО В тот день Девора, вместе с Бараком, сыном Авиноама, пела такую песнь. [7]
RST
В тот день воспела Девора и Варак, сын Авиноамов, сими словами:
MDR
В тот день, когда Сисара был разбит, Девора и Варак, сын Авиноама, пели такую песнь:
NASB+
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,