Комментарии

Лопухин Для предоставления жен остальным 200 вениаминитянам им было дозволено старейшинами общества совершить похищение девиц израильских во время праздника кущей, когда девицы будут водить хороводы близ...

Другие переводы

ТурконякаІ сказали старшини збору: Що зробимо для осталих відносно жінок? Бо вигублено з Веніямина жінку.
РБОСтарейшины общины задумались: «Как найти жен для тех из них, кто уцелел? Ведь все женщины из племени Вениамина перебиты».
RSTИ сказали старейшины общества: что нам делать с оставшимися касательно жен, ибо истреблены женщины у Вениамина?
MDRИ сказали старейшины израильского народа: "Женщины Вениаминовы убиты. Где же мы можем добыть жён для мужчин, которые остались в живых?
NASB+Then the elders of the congregation said, "What shall we do for wives for those who are left, since the women are destroyed out of Benjamin?"