Комментарии
Лопухин | Мысль, высказанная в 32-м стихе, обосновывается здесь указанием на то, что вообще хлебом небесным (здесь общее: Божиим) может быть только то, что сходит с неба и дает жизнь всему человеческому роду... |
МакАртур | Господи! подавай нам всегда такой хлеб Это утверждение еще раз показывает слепоту толпы, потому что они думали о каком-то физическом хлебе и оказались неспособными понять духовный смысл... |
Другие переводы
Турконяка | Сказали тоді йому: Господи, давай нам завжди цей хліб. |
РБО | «Господин наш, — сказали они, — всегда давай нам такой хлеб!» |
RST | На это сказали Ему: Господи! подавай нам всегда такой хлеб. |
MDR | Они сказали: "Господи, даруй нам этот хлеб отныне и вовеки". |
NASB+ | They said therefore to Him, "Lord, evermore give us this bread." |