Комментарии
Лопухин | Христос отвлекает мысль самарянки от простой воды к воде духовной. Что долго говорить об этой простой воде, которая не может навсегда насытить человека? Пусть это будет вода источника, бьющего... |
Другие переводы
Турконяка | Відповів Ісус і сказав їй: Кожний, хто п'є цю воду, знову буде спраглий, |
РБО | Иисус ответил: «Тот, кто пьет эту воду, снова захочет пить. |
RST | Иисус сказал ей в ответ: всякий, пьющий воду сию, возжаждет опять, |
MDR | Иисус ответил ей на это: "Всякого, кто попьёт этой воды, вскоре снова будет мучить жажда, |
NASB+ | Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water shall thirst again; |