Комментарии
Лопухин | Христос просит о прославлении имени Божия - о прославлении, конечно, его смертью и воскресением, за которыми должно воспоследовать осуществление слов Христа о спасении всего человечества (стих 24).... |
МакАртур | прославь имя Твое Эта просьба воплотила принцип, по которому жил и по которому умрет Иисус. См. 7:18; 8:29,50.прославил и еще... |
Другие переводы
Турконяка | Батьку, прослав своє ім'я. Почувся тоді голос з неба: І прославив я - і знову прославлю. |
РБО | Прославь Свое имя, Отец!» И с неба раздался голос: «Прославил и еще прославлю!» |
RST | Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. |
MDR | И раздался голос с небес: "Имя Моё уже славно, и Я прославлю его ещё больше!" |
NASB+ | "Father, glorify Thy name." There came therefore a voice out of heaven: "I have both glorified it, and will glorify it again." |