Комментарии
Лопухин | Описание бегемота и левиафана, - наглядных примеров бесконечной божественной творческой силы, соединяющейся в мироправлении с правосудием. При всей своей громадной физической силе эти животные -... |
Лопухин | Тем более из него нельзя сделать послушное, повинующееся человеку орудие ("возьмешь ли его навсегда себе в рабы?") и, как из пойманной птички, предмет детской забавы. "Крокодил часто... |
Другие переводы
Турконяка | Якщо буде повінь він не відчує, він вірить, що Йордан потече йому до уст. |
РБО | Заключит ли он с тобой договор, станет ли навек твоим рабом? |
RST | сделает ли он договор с тобою, и возьмешь ли его навсегда себе в рабы? |
MDR | Когда река разольётся, он не убегает, он спокоен всегда, даже если на него потечёт Иордан. |
NASB+ | "If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth. |