Комментарии

ЛопухинПервый ряд примеров, доказывающих, что на земле царит достойное проклятия, но тем не менее не караемое притеснение слабых сильными.
Лопухин Притеснения доходят до того, что бедные лишаются возможности ходить по дорогам и принуждены скрываться. По свидетельству кн. Судей, подобное состояние испытывали евреи во время Самегара от...

Другие переводы

Турконяка
Звели слабких з дороги праведности, разом сховалися лагідні землі.
РБО
нищих прогоняют с дороги,
и разом прячутся все бедняки.
RST
бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться.
MDR
Они сбивают с дороги бедных и заставляют скрываться нуждающихся всей земли.
NASB+
"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.