Комментарии
Лопухин | Многословие не есть признак ума и правды (Притч 10:19), приводящей слушателей силою своей бдительности в молчание (Иов 6:25), а наоборот... |
Другие переводы
Турконяка | Не будь багатомовним, бо чи немає того, що дає тобі відповідь. |
РБО | Если ты болтаешь — другим умолкнуть? Если глумишься — осадить тебя некому? |
RST | Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя? |
MDR | Ты думаешь, Иов, у нас нет для тебя ответа? Ты думаешь, что в осмеянье Бога тебя никто не остановит? |
NASB+ | "Shall your boasts silence men? And shall you scoff and none rebuke? |