Комментарии
Лопухин | Проявив в акте создания свою любовь к Иову, Бог одновременно с этим предопределил, постановил, как правило, не прощать ему даже самого малого греха (евр. "хата" в отличие от грехов великих,... |
Другие переводы
Турконяка | Маючи це в собі, знаю, що все можеш, ніщо ж Тобі неможливе. |
РБО | Но другое таилось в Твоем сердце, я знаю: Ты этого хотел. |
RST | Но и то скрывал Ты в сердце Своем, — знаю, что это было у Тебя, — |
MDR | Но вот что в сердце Ты Своём таил, я знаю - это в Твоём сердце было, да, знаю, что в мыслях у Тебя. |
NASB+ | 'Yet these things Thou hast concealed in Thy heart; I know that this is within Thee: |