Комментарии
Лопухин | Смотри, т. е. выбери подходящий случай и место, главными образом, для совершения далее описываемого символического действия. |
Другие переводы
Турконяка | І сказав Єремія до Сарея: Коли прийдеш до Вавилону, і побачиш і прочитаєш всі ці слова |
РБО | И сказал Иеремия Серае: «Когда ты придешь в Вавилон, посмотри на него и прочти все эти слова. |
RST | И сказал Иеремия Сераии: когда ты придешь в Вавилон, то смотри, прочитай все сии речи, |
MDR | Иеремия сказал Сераии: "Пойди в Вавилон и прочитай так, чтобы все люди тебя слышали. |
NASB+ | Then Jeremiah said to Seraiah, "As soon as you come to Babylon, then see that you read all these words aloud, |