Комментарии
| Лопухин | Наконец, священникам и народу пророк также советует не верить пророкам, которые обещают, что сосуды, взятые из храма Навуходоносором, скоро будут возвращены в Иерусалим. Лучше бы эти пророки, если... |
Другие переводы
| Турконяка | до Вавилону піде, говорить Господь. |
| РБО | Не слушайте их, служите царю Вавилона — и живите! Зачем этому городу превращаться в руины? |
| RST | Не слушайте их, служите царю Вавилонскому и живите; зачем доводить город сей до опустошения? |
| MDR | Не слушайте этих пророков - служите царю Вавилонскому, примите ваши наказания и останетесь живы. Нет никаких причин, чтобы из-за вас разрушали Иерусалим. |
| NASB+ | "Do not listen to them; serve the king of Babylon, and live! Why should this city become a ruin? |