Комментарии

Лопухин Снова, для ее большего усиления, повторяется та же самая мысль -о всеобщем призвании всех народов в церковь Христову: в нее войдут и все желающие того израильтяне, как бы ни были они далеко...

Другие переводы

Турконяка
сказав Господь, що збирає розсіяних Ізраїля, бо зберу разом збір.
РБО
Так говорит Господь Бог,
собирающий изгнанных сынов Израиля:
«Кроме тех, кто здесь уже собран, соберу Я сюда и других».
RST
Господь Бог, собирающий рассеянных Израильтян, говорит: к собранным у него Я буду еще собирать других.
MDR
Господь Всемогущий сказал: "Народ израильский был вынужден покинуть свою страну, но Господь соберёт их вместе". Господь говорит: "Я снова соберу этот народ".
NASB+
The Lord God, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet [others] I will gather to them, to those [already] gathered."