Комментарии
| Лопухин | Идет речь об образовании Богом этого нового народа, которого Он имеет приготовить Себе почти чудесным образом, из самого, по-видимому, неблагодарного материала и среди самых неподходящих условий... |
| Лопухин | Этот народ Мой Я образовал для Себя... Лучшим комментарием к этому стиху является следующее место из Апостола Петра, обращенное к христианам: "Но вы - род избранный, царственное... |
Другие переводы
| Турконяка | мій нарід, якого Я оберіг, щоб розповів про мої ласки. |
| РБО | Этот народ Я сотворил для Себя, чтобы он возносил Мне хвалу. |
| RST | Этот народ Я образовал для Себя; он будет возвещать славу Мою. |
| MDR | Я сотворил этот народ, и он будет петь Мне хвалу. |
| NASB+ | "The people whom I formed for Myself, Will declare My praise. |