Комментарии

РБОБыт 19:24; Рим 9:29
Лопухин Господь Саваоф. Это имя впервые встречается в 1-й кн. Цар (1Цар 1:3,11). Саваоф - слово еврейское (zebaoth множ. число от слова zoba), которое...

Другие переводы

Турконяка
І якщо б не Господь Саваот оставив нам насіння, як Содома ми стали б і ми уподібнилися б до Ґоморри.
РБО
Если бы Господь Воинств не оставил нам нескольких уцелевших,
мы стали бы как Содо́м
и уподобились Гомо́рре!
RST
Если бы Господь Саваоф не оставил нам небольшого остатка, то мы были бы то же, что Содом, уподобились бы Гоморре.
MDR
Если бы Господь Всемогущий не оставил нам небольшого остатка, то мы были бы то же, что Содом, стали бы тем же, что Гоморра.
NASB+
Unless the Lord of hosts Had left us a few survivors, We would be like Sodom, We would be like Gomorrah.