Комментарии
| Лопухин | В ряде образов пророк выражает мысль, что Иегова услышит всякую просьбу помилованного народа, и природа, находящаяся в "руце Божии", будет служить благоденствию Израиляю. В мире наступит полная... |
Другие переводы
| Турконяка | І візьму Собі тебе на віки і візьму Собі тебе в праведности і в суді і в милосерді і в щедрості, |
| РБО | «В тот день Я дам ответ! — говорит Господь, — Я дам ответ небесам, а они — земле. |
| RST | И будет в тот день, Я услышу, говорит Господь, услышу небо, и оно услышит землю, |
| MDR | И в тот день Я отвечу". Так говорит Господь. "Я буду говорить с небом, и оно даст земле дождь. |
| NASB+ | "And it will come about in that day that I will respond," declares the Lord. I will respond to the heavens, and they will respond to the earth, |