Комментарии

РБООс 14:3
Лопухин "О какой жертве он говорит? Он сам объясняет это, когда говорит: плод уст прославляющих имя Его, т е. молитвы, песнопения, благодарение - это плод уст. Те приносили овец и волов,...
МакАртур хвалы … прославляющих Как видно из Послания к Евреям, жертвы были очень важны в Ветхом завете. В Новом Завете Бог ожидает хвалы и благодарения от Своего народа больше, чем хлебных...

Другие переводы

ТурконякаОтож, через нього завжди приносьмо жертву хвали Богові, тобто плід вуст, що прославляють його ім'я.
РБОДавайте же через Иисуса всегда приносить Богу в жертву хвалу, то есть дар наших уст, которые возвещают Его имя.
RSTИтак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.
MDRТак будем через Иисуса приносить Богу жертвенные молитвы, которые исходят из уст, прославляющих имя Его.
NASB+Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
Наш TelegramПодякувати