Турконяка | і післав крука, щоб побачити чи відступила вода. І вийшовши не повернувся доки не висохла вода з землі. |
РБО | Ной выпустил наружу ворона, и, пока земля не просохла, тот кружил, то улетая, то возвращаясь. |
RST | и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. |
MDR | Тогда Ной выпустил голубя, потому что хотел, чтобы тот нашёл сушу. Ной хотел узнать, покрывает ли ещё землю вода. |
NASB+ | and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth. |