Комментарии
Лопухин | Иаков благословляет их.Плохо уже видевший Иаков (ст. 10) доселе не замечал присутствие при нем, кроме Иосифа, еще и Ефрема и Манассии, и только теперь... |
Другие переводы
Турконяка | А Ізраїль побачивши синів Йосифа, сказав: Хто вони тобі? |
РБО | И, посмотрев на детей Иосифа, Израиль спросил его: «Кто это?» — |
RST | И увидел Израиль сыновей Иосифа и сказал: кто это? |
MDR | Тут Израиль увидел сыновей Иосифа и спросил: "Кто эти мальчики?" |
NASB+ | When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?" |