Комментарии

РБОДеян 7:10
Лопухин Фараон поставляет Иосифа одновременно правителем двора своего (такого рода домоправители бывали впоследствии у царей израильских и иудейских, 3Цар 18:3;

Другие переводы

ТурконякаТи будеш над моїм домом, і твоїх уст хай слухається ввесь мій нарід. Тільки престолом я перевищатиму тебе.
РБООтныне ты будешь править моими владениями и народ мой будет тебя слушаться. Лишь царским саном я буду выше тебя.
RSTты будешь над домом моим, и твоего слова держаться будет весь народ мой; только престолом я буду больше тебя.
MDRЯ поставлю тебя над моей страной, и народ будет повиноваться тебе; только я, на престоле буду могущественнее тебя".
NASB+"You shall be over my house, and according to your command all my people shall do homage; only in the throne I will be greater than you."