Комментарии
| Лопухин | Первый прием: как опытный скотовод, Иаков утилизирует известную и древним чрезвычайную восприимчивость овец и коз к внешним впечатлениям и чувственным ощущениям во время случки - в водопойных... |
Другие переводы
| Турконяка | І родили вівці крапчасті і полосисті і крапчасті переполясі. |
| РБО | Так как козы во время случки смотрели на полосатые прутья, то козлята у них рождались пестрыми, крапчатыми и пятнистыми. |
| RST | И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами. |
| MDR | Иаков отделял пятнистых и чёрных животных от остальных животных в стаде, и держал этот скот отдельно от скота Лавана. |
| NASB+ | So the flocks mated by the rods, and the flocks brought forth striped, speckled, and spotted. |