Комментарии
| Лопухин | Так как иудействующие поставляли в сомнение божественное происхождение Евангелия, которое проповедывал Ап. Павел, то Ап. прежде всего высказывает то положение, что его Евангелие не есть... |
| Лопухин | С 11-го стиха начинается апологетическая часть послания, заканчивающаяся 21-м стихом ІІ-й главы. Здесь Ап. доказывает, что его Евангелие не есть Евангелие, полученное им от людей, а получено... |
| МакАртур | ибо я принял его и научился не от человека В отличие от иудеев, которые получили свое религиозное наставление от раввинского предания. Большинство иудеев не изучали само Писание, а... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо я не одержав її і не навчився від людини, але - через об'явлення Ісуса Христа! |
| РБО | И получил я ее не от людей, и не люди меня ей научили, а Иисус Христос, который мне ее открыл. |
| RST | ибо и я принял его и научился не от человека, но через откровение Иисуса Христа. |
| MDR | но Иисус Христос открыл его мне! |
| NASB+ | For I neither received it from man, nor was I taught it, but [I received it] through a revelation of Jesus Christ. |