Комментарии

Лопухин Подобно северной границе (ст. 1), описывается и южная в евр. дословно по Иез 47:19; см. объяснение там. После “Гада” LXX:...

Другие переводы

ТурконякаІ від околиць Ґада, аж до тих, що до півдня, і його околиці будуть від Темана і води Марімота Кадис, насліддя аж до великого моря.
РБОЮжная граница земель Гада идет от Тамара к водам Мериват-Кадеша, затем по ложбине к Великому морю.
RSTА подле границы Гада на южной стороне идет южный предел от Тамары к водам пререкания при Кадисе, вдоль потока до великого моря.
NASB+"And beside the border of Gad, at the south side toward the south, the border shall be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the brook [of Egypt,] to the Great Sea.