Комментарии
Лопухин | Вторая казнь состояла в появлении по воле Божией из рек, потоков и озер громадного количества жаб (евр. zephardea). Еврейское «zephardea» производят или от еврейского глагола «zaphar», что значит... |
Другие переводы
Турконяка | Закликав же Фараон Мойсея і Аарона і сказав: Помоліться до Господа за мене і хай забере жаб від мене і від мого народу, і відішлю нарід, і принесуть жертву Господеві. |
РБО | Жабы придут и к тебе самому, и к твоему народу, и к твоим вельможам!“» |
RST | и на тебя, и на народ твой, и на всех рабов твоих взойдут жабы. |
MDR | Они будут ползать по тебе, по твоему народу и по твоим приближённым»". |
NASB+ | "So the frogs will come up on you and your people and all your servants."' " |