| Турконяка | І будь готовий на ранок, і вийди на Синайську гору, і стань Мені там на версі гори. |
| РБО | Будь готов к утру. Утром взойди на гору Синай и предстань предо Мною на вершине горы. |
| RST | и будь готов к утру, и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там на вершине горы; |
| MDR | Будь готов к завтрашнему утру, поднимись на гору Синай и встань предо Мной на вершине горы. |
| NASB+ | "So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. |