Комментарии
Лопухин | Суд над идолопоклонниками, начинающийся уничтожением золотого тельца, продолжающийся в выговоре Аарону и закончившийся избиением виновных. |
Лопухин | К лицам, на которых падает ответственность за нарушение завета, причисляется Аарон, как виновник того, что слиянием золотого тельца ввел евреев в грех идолослужения. Сам Аарон не отрицает своей... |
Другие переводы
Турконяка | І сказав Аарон до Мойсея: Не злосться, пане. Бо ти знаєш наглість цього народу. |
РБО | Аарон ответил: «Не гневайся, господин мой! Ты сам знаешь, что этот народ склонен к злу… |
RST | Но Аарон сказал: да не возгорается гнев господина моего; ты знаешь этот народ, что он буйный. |
MDR | "Не гневайся, господин, - ответил Аарон. - Ты знаешь, что этот народ всегда готов совершить недоброе. |
NASB+ | And Aaron said, "Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil. |