Пасха — национальный праздник народа еврейского, установленный в воспоминание избавления от рабства египетского. И если иноплеменнику чужды вызываемые этим событием чувства, то, конечно, странно и его участие в данном празднике: «иноплеменник не должен есть ее».

Вся громада синів Ізраїля зробить це.

Уся громада Ізраїлева буде справляти її.

Вся община Израиля должна совершать Пасху.

Все общество<S>5712</S> Израиля<S>3478</S> должно совершать<S>6213</S> ее.

Вся израильская община должна исполнять этот обряд.

"All<S>3605</S> the congregation<S>5712</S> of Israel<S>3478</S> are to celebrate<S>6213</S> this.

Турконяка	Вся громада синів Ізраїля зробить це.
РБО	Вся община Израиля должна совершать Пасху.
RST	Все общество Израиля должно совершать ее.
MDR	Вся израильская община должна исполнять этот обряд.
NASB+	"All the congregation of Israel are to celebrate this.

Комментарии

Другие переводы