Еф. 3:5

Лопухин	Ап. Павел здесь продолжает доказывать величие христианства. Он сам лично глубоко убежден в этом, потому что ему открыта великая тайна Христова - тайна, состоящая в том, что в христианстве найдут...
Лопухин	Чтобы еще более внушить читателям благоговение пред этою тайною Ап. говорит, что она не была возвещена прежним поколениям сынов человеческих, или, точнее: другим (древним)...
МакАртур	не была возвещена прежним поколениям Хотя Бог и пообещал всеобщее благословение через Авраама (Быт 12:3), полный смысл этого обетования стал ясным, когда Павел...

Другие переводы

Турконяка	В інших поколіннях вона не була виявлена людським синам так, як ото тепер Духом об'явлена святим апостолам і пророкам:
РБО	В прежних поколениях человечеству не дано было знать этой тайны, но теперь Дух открыл ее святым Божьим апостолам и пророкам.
RST	которая не была возвещена прежним поколениям сынов человеческих, как ныне открыта святым Апостолам Его и пророкам Духом Святым,
MDR	Прежним поколениям людей тайна эта не была объявлена так, как сейчас открылась она Его святым Апостолам и пророкам через Дух.
NASB+	which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit;