Турконяка | Зїси його в твоїх містах, нечистий і чистий в тобі однаково зїдять як серну чи оленя. |
РБО | а съешь в своем городе. Его может есть и соблюдавший правила чистоты, и не соблюдавший их — словно это мясо газели или лани. |
RST | но в жилищах твоих ешь его; нечистый, как и чистый, могут есть, как серну и как оленя; |
MDR | Можешь съесть мясо этой скотины дома, и все могут есть его, чистый и нечистый, закон об этом тот же, что и о серне и олене. |
NASB+ | "You shall eat it within your gates; the unclean and the clean alike [may eat it,] as a gazelle or a deer. |